Description: In a twinkling night sky, a tiny firefly learns a valuable lesson about friendship and the power of sharing.
English:
High up in the vast, velvety sky, twinkled a million stars. Amongst them, a little star named Luna felt lonely. Unlike her brighter, bolder siblings, Luna’s light was faint, barely a whisper in the darkness. She longed for someone to share the night with, someone who wouldn’t be dazzled by the bigger stars.
One evening, as the first stars began to appear, a tiny firefly named Roshni emerged from the meadow below. Roshni’s light, though small, was warm and inviting. She fluttered up, drawn to the gentle glow of Luna.
“Hello,” Roshni chirped, her voice like tinkling bells. “You must be Luna. I’ve heard about your gentle light.”
Luna, surprised by the little firefly’s interest, shyly replied, “Hello, Roshni. I am Luna. But my light is so weak, no one wants to be friends with me.”
Roshni tilted her head, her tiny lantern casting a warm glow on Luna. “But your light is beautiful!” she exclaimed. “It’s soft and calming, like a warm hug on a cool night.”
Luna’s little star beamed. She had never thought of her light that way. From that night onwards, Luna and Roshni became the best of friends. They would share stories and laughter, their lights twinkling together like a dance of friendship.
One night, a thick cloud covered the sky, blocking the light of the bigger stars. The world below was plunged into darkness. People stumbled and fumbled, lost and scared.
Seeing this, Luna and Roshni didn’t hesitate. They combined their lights, creating a soft, steady glow that guided the people below. Though their lights were small, together they made a difference.
Moral: Even the smallest light can shine brightly and make a difference, especially when shared with others.
Urdu:
آسمانِ شب کے وسیع اور گہرے سینے پر لاکھوں ستارے جگمگا رہے تھے۔ ان میں سے، لونا نام کی ایک چھوٹی سی ستارہ تنہا محسوس کر رہی تھی۔ اس کی روشنی، اپنے بڑے اور چمکدار بہن بھائیوں کے برعکس، ہلکی سی تھی، رات کی تاریکی میں محض ایک سرگوشی۔ وہ کسی ایسے شخص کی تلاش میں تھی جس کے ساتھ رات گزار سکے، جو بڑے ستاروں سے متاثر نہ ہو۔
ایک شام، جب پہلے ستارے نمودار ہونے لگے، نیچے میدان سے روشنی نامی ایک چھوٹی سی جگنو باہر نکلی۔ روشنی کی روشنی، چاہے چھوٹی تھی، لیکن گرم اور خوش آمدید تھی۔ وہ لونا کی نرم روشنی کی طرف متوجہ ہو کر اوپر کی طرف اڑ گئی۔
“سلام!” روشنی نے چہچہایا، اس کی آواز گھنٹیوں کی بجھنے جیسی تھی۔ “آپ لونا ہوں گی۔ میں آپ کی نرم روشنی کے بارے میں سنا ہے۔”
لونا، چھوٹی جگنو کی دلچسپی سے حیران ہو کر، شرمیلا جواب دیا، “سلام، روشنی۔ میں لونا ہوں۔ لیکن میری روشنی اتنی کمزور ہے، کوئی بھی میرا دوست نہیں بننا چاہتا۔”
روشنی نے اپنا سر جھکایا، اس کا چھوٹا لالٹین لونا پر ایک گرم چمک ڈال رہا تھا۔ “لیکن آپ کی روشنی خوبصورت ہے!” وہ چلائی۔ “یہ نرم اور پرسکون ہے، جیسے ٹھنڈی رات میں گرم جھappi.”
لونا کا چھوٹا ستارہ چمک اٹھا۔ اس نے کبھی اپنی روشنی کے بارے میں اس طرح نہیں سوچا تھا۔ اس رات سے لونا اور روشنی بہترین دوست بن گئیں۔ وہ کہانیاں اور ہنسی بانٹتے تھے، ان کی روشنیاں ایک دوسرے سے مل کر دوستی کے رقص کی طرح جگمگاتی تھیں۔
ایک رات، ایک گھنا بادل نے آسمان کو ڈھانپ لیا، بڑے ستاروں کی روشنی کو روک دیا۔ نیچے کی دنیا اند
